La traduction est soutenue par Saadia Lakehal<\/strong>, un leader international li\u00e9 aux initiatives d'innovation dans les domaines de l'AgTech et de l'Industrie 4.0, travaillant actuellement \u00e0 la coordination de projets et de r\u00e9seaux collaboratifs ax\u00e9s sur la transformation technologique du secteur agroalimentaire.<\/p>\n\n\n\n Le lien avec le projet est n\u00e9 de conversations avec Vilton<\/strong> D\u00e9poser<\/strong>, Vilton, producteur br\u00e9silien du secteur des technologies agricoles et l'un des principaux acteurs des exp\u00e9rimentations sur le terrain qui ont inspir\u00e9 l'ouvrage, a eu l'occasion, lors de r\u00e9centes r\u00e9unions, de pr\u00e9senter sa proposition de projet et d'\u00e9voquer d'\u00e9ventuelles collaborations avec des initiatives internationales ax\u00e9es sur l'innovation dans l'agroalimentaire.<\/p>\n\n\n Saadia Lakehal <\/a>e Vilton Lima<\/a><\/em><\/em> lors d'une r\u00e9cente r\u00e9union dans un cadre international <\/em> R\u00e9cemment reconnu parmi les \u201c 100 b\u00e2tisseurs de l\u2019avenir mondial 2026 \u201d<\/strong>, Saadia Lakehal participe \u00e0 des initiatives internationales qui associent innovation, durabilit\u00e9 et d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Ses travaux ont contribu\u00e9 \u00e0 rapprocher diff\u00e9rents \u00e9cosyst\u00e8mes d'innovation, notamment entre l'Europe, l'Afrique du Nord et d'autres r\u00e9gions \u00e9mergentes dans le domaine des technologies appliqu\u00e9es \u00e0 l'agriculture.<\/p>\n\n\n\n Aborder le projet Du sel \u00e0 la terre<\/em> Cela ouvre une importante opportunit\u00e9 de dialogue entre diff\u00e9rentes r\u00e9alit\u00e9s productives. Les pays d\u2019Afrique du Nord et du Moyen-Orient sont confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis similaires \u00e0 ceux abord\u00e9s dans l\u2019ouvrage, notamment sur des sujets tels que\u00a0:<\/p>\n\n\n\n La traduction en arabe repr\u00e9sente donc bien plus qu'une simple adaptation linguistique. Il s'agit de cr\u00e9er un pont de connaissances entre les exp\u00e9riences productives de diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde.<\/p>\n\n\n\n Le livre Du sel \u00e0 la terre<\/em> Ce travail est issu d'observations pratiques sur le r\u00f4le de la nutrition min\u00e9rale dans les syst\u00e8mes de production animale. Il vise \u00e0 int\u00e9grer les connaissances techniques, les exp\u00e9riences de terrain et les r\u00e9flexions sur l'avenir de la production agricole dans un contexte mondial de plus en plus exigeant en termes d'efficacit\u00e9 et de durabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n En publiant ses travaux dans de nouvelles langues, le projet commence \u00e0 s'adresser \u00e0 une communaut\u00e9 plus large de producteurs, de chercheurs et de professionnels int\u00e9ress\u00e9s par des solutions qui relient la productivit\u00e9, la sant\u00e9 animale et la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des sols.<\/p>\n\n\n\n Ce mouvement refl\u00e8te \u00e9galement une tendance croissante dans l'agro-industrie contemporaine\u00a0: la formation de r\u00e9seaux de collaboration internationaux, dans lesquels les exp\u00e9riences locales peuvent g\u00e9n\u00e9rer des enseignements pertinents pour diff\u00e9rentes r\u00e9gions de la plan\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n La traduction en arabe marque ainsi une nouvelle \u00e9tape dans la construction d'un dialogue mondial sur les pratiques de production durables et sur le r\u00f4le des connaissances techniques dans l'\u00e9volution des syst\u00e8mes agricoles.<\/p>\n\n\n\n Avec l'\u00e9mergence de nouvelles connexions internationales, le projet Du sel \u00e0 la terre<\/em> Elle continue d'\u00e9tendre son influence et de renforcer l'id\u00e9e que l'avenir de la production agricole d\u00e9pend de plus en plus de l'int\u00e9gration de la science, de l'innovation et de la coop\u00e9ration entre les diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Projetos que nascem no campo brasileiro raramente imaginam que poder\u00e3o dialogar com produtores e pesquisadores de outras regi\u00f5es do mundo. No entanto, iniciativas que combinam ci\u00eancia, nutri\u00e7\u00e3o animal e vis\u00e3o sist\u00eamica da produ\u00e7\u00e3o agr\u00edcola t\u00eam potencial para ultrapassar fronteiras. \u00c9 nesse contexto que o livro Do Sal ao Solo come\u00e7a a dar um novo passo …<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":610,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-livros"],"nelio_content":{"autoShareEndMode":"never","automationSources":{"useCustomSentences":false,"customSentences":[]},"efiAlt":"","efiUrl":"","followers":[1,4],"highlights":[],"isAutoShareEnabled":true,"networkImageIds":[],"permalinkQueryArgs":[],"series":[],"suggestedReferences":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dosalaosolo.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dosalaosolo.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dosalaosolo.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dosalaosolo.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dosalaosolo.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=608"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dosalaosolo.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":611,"href":"https:\/\/dosalaosolo.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608\/revisions\/611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dosalaosolo.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dosalaosolo.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dosalaosolo.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dosalaosolo.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Vilton](\"https:\/\/dosalaosolo.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vilton-com-Saadia-700x1024.jpeg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Innovation et collaboration.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n